スポンサーサイト

このエントリーをはてなブックマークに追加
保存して,あとで読みたい方はこちら
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-------- : スポンサー広告 :
Pagetop

実績 Confident について

このエントリーをはてなブックマークに追加
保存して,あとで読みたい方はこちら
2ch の King's Bounty 総合 6 スレ
実績 Confident のロックを解除できないというレスを見かけましたが
私も翻訳を進めていく上で,この実績の解除方法がよくわかっていませんでした
この時,実際に自分でも色々試してみたところ
実績 Confident のロックを解除することができました

そこで,今回は 実績 Confident の解除条件 について書いていきたいと思います


なお,これから書く情報はゲーム終盤のネタバレ要素を含んでいます
自力で条件を見つけたい方は,これ以降閲覧しないことをお勧めします


・実績 Confident について


実績 Confident については,steam の実績ページ を見ると
記事を書いた時点では下から 4 番目に記載されています

wotn_achievement_confident1.jpg

実際に実績を解除する前は,この Allies という文言が
味方を言っているのか,それとも同盟者を言っているのか判断しにくい状況でした

この点,Allies の解釈について

・味方のユニット を指しているのであれば
単一種族,もしくは単一ユニットで Eric を撃破する
・同盟者 を指しているのであれば
必要最低限の勢力のみと同盟を組んだ状態で Eric を撃破する

2 つの内,実績を解除できた方を使うと適切な翻訳になると考えられます
そこで,実際に試してみたところ
前者では実績のロックを解除できなかったため
後者について具体的に検討していきます

・実績解除条件

各勢力は,それぞれ特定のアンデッドと激しい敵対関係があります
ドワーフはゾンビ
エルフはネクロマンサー
ヴァイキングはヴァンパイア
といった具合です
そのため,できるだけ彼らの意見を尊重して戦ってみました

実際に行った戦闘の組み合わせは以下のとおり (画像クリックで画面全体を表示)
AllyEnemy
wotn_achievement_confident_dwarf.jpgKorn Digor
(ドワーフ)
Dedred
(ゾンビ)
wotn_achievement_confident_zombie.jpg
wotn_achievement_confident_elf.jpgLas Ksarind
(エルフ)
Magnikat
(ブラックナイト)
wotn_achievement_confident_black_knight.jpg
wotn_achievement_confident_viking.jpgAsvald
(ヴァイキング)
Von Varro
(ヴァンパイア)
wotn_achievement_confident_vampire.jpg
wotn_achievement_confident_olaf.jpgOlafTanatoris
(ネクロマンサー)
wotn_achievement_confident_necromancer.jpg
本来エルフはネクロマンサーと戦うべきではありますが
敵の順番を変更できないため,2 戦目にエルフを起用しました

そして,この状態で Eric を撃破してから
Eric との会話終了後に実績のロックが解除されました (クリックで画面全体を表示)
wotn_achievement_confident4.jpg wotn_achievement_confident3.jpg
条件判明前は Allies がイマイチよくわからなかったので
無難に 味方 と訳していました (現在は 同盟者 と訳しています)

よって,実績 Confident のロックを解除するためには
必要最低限の勢力のみと同盟を組んだ状態で Eric を撃破する ことが条件となります


以上で 実績 Confident の解除条件 の解説を終わります
この記事が実績解除の参考になれば幸いです
関連記事

2015-04-26 : 情報 : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop
コメントの投稿
非公開コメント

Pagetop
« next  ホーム  prev »

プロフィール

sct33

Author:sct33
主にPCの洋ゲーを日本語化したり,様々な情報を書いていく予定です
King's Bounty: Warriors of the North や Eador: Masters of the Broken World のプレイに
少しでもお役に立てれば幸いです

題字: 茶王さん

Steam Profile

Twitter

RSS

Feedly 登録はこちらからどうぞ follow us in feedly

最近記事の RSS

リンク

検索フォーム

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

アクセス

ページビュー

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。